FUITE IMPORTANTE LDR SUR CITROEN C5 III V6 2.7

Bonjour,
Hier sur l'autoroute, les voyants de mon véhicule se sont allumés pour surchauffe du moteur .
je me suis arrété immédiatement sur un parking. aprés ouverture du capot moteur, j'ai attendu quelques minutes pour ouvrir le bouchon du vase. il manquait du fluide, j'ai rajouté 2 litres, et le produit c'est écoulé dans le circuit, une légere fuite décelée sous le moteur à l'arrière du cache.J'ai donc rajouté une seconde fois 2 litres et la tout c'est écoulé rapidement sous la voiture
Donc assistance et remorquage
Pouvez vous me dire d'où provient cette fuite , car un collègue mécano a regardé un peu partout, et n'arrive pas a décelé cette fuite importante.i pense que cela pourrait provenir d'une durite ou autre piéce situé sous le boitier du gas oil, mais il ne voit pas la provenance de cette fuite
merci pour votre réponse
bien cordialement