Picasso : chauffe moteur 3/5, ventilo en marche, puis 2/5

Bonjour !

Avertissement : je suis un branque en mécanique et étant au chômage, les finances sont au plus bas... :-)

Xsara Picasso 2001 1.8 16v

A 200 000 km, la gauge temperature de mon moteur n'avait jamais dépassé les 2/5

Depuis 2 semaines, dans l'ordre :
- au bout de 3 à 5 km, un ventilo bruyant se met en marche,
- le niveau passe à 3/5
- le ventilo s'arrête au bout de 2/3 minutes
- la temperature repasse en dessous de 3/5

J'ai vérifié, le niveau de l'huile est OK.

Dois-je faire quelque chose au niveau du liquide de refroidissement et puis-je le faire tout seul ?

Merci beaucoup

Philippe