Direction assistee dure.

Bonjour,
voila, j'ai une citroen xsara de 2004, essence 1.4i. Ma direction est vraiment dure comparee avec une autre xsara de 1998, 1.4i.
Quand je braque j'ai des remoud au volant en roulant et en statique ce n'est pas facile de braquer avec une seule main.
J'entends comme un bruit de grincement qui provient de la pompe DA.
Pouvez me dire si je dois changer la pompe ou quoi faire.
MERCI