Smart contre nids de poules

Je possède une smart fortwo, à cause du gel des nids de poules se sont formés sur la chaussée dans ma commune, et bien que je fais attention, vous devinez la suite je pense ... ma roue avant gauche est passée dans le nid de poule et hop, passage oblige au contrôle technique ; verdict ... un amortisseur avant gauche, et fait troublant plus de feux stop à l'arrière. Mon garagiste ne trouve pas la panne, les ampoules sont bonnes, le fusible aussi, il pense qu'en passant sur le nid de poule le cable d'alimentation entre la pédale de freins et l'arrière est cassé, mais où Qui est responsable de la voirie ? peut-on se retourner contre la commune ? Merci pour vos réponses. A bientôt.