Problèmes de démarrage - bobine, prérésistance, relais

Marmiam - 25 juil. 2023 à 11:43
fred.ml Messages postés 15103 Date d'inscription samedi 21 juillet 2007 Statut Modérateur Dernière intervention 12 avril 2024 - 25 juil. 2023 à 19:03

Bonjour,

Je suis traductrice allemand-français dans le domaine automobile, et je bute sur une fonction ("Startanhebung") qui permet de remédier à des problèmes de démarrage à froid (ou à chaud, ce n'est pas clair). Il y est question de bobine d'allumage, de tension de bord qu'il faut faire passer de 12V à 9V à l'aide d'un relais...

Avez-vous une idée de ce que pourrait être ce "Startanhebung" ? Littéralement en français : "relevage au démarrage".

Merci d'avance !

Myriam

A voir également:

1 réponse

fred.ml Messages postés 15103 Date d'inscription samedi 21 juillet 2007 Statut Modérateur Dernière intervention 12 avril 2024 1 114
Modifié le 25 juil. 2023 à 13:08

Bonjour Myriam, en faisant une traduction Google la traduction de "Startanhebung" donne "Démarrer Boost".

Et comme vous parlez de tension > de 12 volts à 9 volts pour les bobines d'allumage voici ce que je pense (supposition):

Les bobines d'allumage fonctionnent en 9 volts, un module séparé ou intégré aux bobines convertit le 12 volts en 9 volts pour un fonctionnement normal, mais pour le démarrage du moteur le module passe de 9 volts à 12 volts pour booster l'étincelle produite par la bobine afin d'améliorer le démarrage. 

0

Merci Fred,

je viens de trouver des sites qui parlent de "relais de puissance"... Est-ce que cela pourrait correspondre ?

0
fred.ml Messages postés 15103 Date d'inscription samedi 21 juillet 2007 Statut Modérateur Dernière intervention 12 avril 2024 1 114 > Marmiam
25 juil. 2023 à 19:03

Re, en automobile un relais de puissance "sortie de son contexte" ne veut pas dire grande chose > on sait simplement qu'il commande un gros consommateur électrique.

0