Bruit inhabituel

Bonjour,
J’ai un problème avec ma c4 picasso de 2012
Boite automatique v6 diesel
J’ai fait un long trajet et arrivé a presque destination ma voiture a commencé a faire un bruit de crissement mais sans surchauffe et le mode eco se désactivé tout seul
Je me suis donc arrêté et j’ai remarqué que je n’avais pratiquement plus de liquide de refroidissement
J’ai été en acheté et en mettre et le bruit et le mode eco qui se désactive seul se sont arrêtés excepté losque je fais une marche arrière
Je n’y connais pas grand chose en mécanique et je suis seule dans une nouvelle ville ou je ne connais personne
Un diagnostic serait le bienvenu