Problème de puissance sur berlingo

Bonjour je ne sais pas si j ai posté au bon endroit ( excusez moi dans ce cas là ) je suis nouveau ici j'ai un souci: j'ai récemment racheté la berlingo 1,6 hdi de 2008 de mon beau père la voiture a 228000 km et est visiblement bien entretenue mais elle a du mal à accélérer et fume noir légèrement lors de l'accélération. Pouvez vous m'aider à trouver le problème ? Je précise que je ne suis pas un expert en mécanique juste quelques connaissances de base merci d'avance