Moteur cassé suite chg courroie

Bonjour,
Suite à un chg de courroie de distribution dans un garage, un bruit est survenue sur ma audi a3 1.9 tdi (110 cv - 1999 - 247000kms) et qques 500km plus tard, mon moteur a cassé.
Verdict : un bout de soupape st venue se loger dans le piston et moteur bloqué.
Je pense que le garage a mal monté la courroie (pb calage) et conséquence uns soupape endommagée, puis à remonter la courroie correctement. J'ai roulé 500 kms puis la soupape endommagée s'est cassée. Je ne sais pas comment faire pression auprès du garage pour réparation car mon assureur ne veut pas prendre
en charge l'expertise. Merci de votre aide.